作者：張勁帆 （澳大利亞）

　　夜幕下的紅燈區，閃爍著霓虹燈的按摩院、商店、旅館就像閃閃發亮的冰糖葫蘆被達令荷斯特街穿成一長串。街上遛躂著穿露臍短衫、超短裙、肩挎精致的皮挎包的時髦女郎、長髪搭肩的浪蕩哥兒、衣冠楚楚的日本遊客，以及各色人等。這裏是悉尼最華麗也是最骯髒的地方，就像光亮亮的糖葫蘆內裏被蟲蛀了一樣。

　　作為警察，我的任務就是尋找和捕捉社會蛀蟲。由於亞裔販毒集團的猖獗，我身為亞裔警員，接受了上司交給的任務，將喬裝為毒販設法混入販毒集團臥底。丹紐·史密斯警長告訴我，我們警隊曾出過一位名叫克拉克的緝毒英雄，他多次臥底，成功地破獲了好些個販毒團夥，因此獲得皇家勛章和高額獎金。警長鼓勵我以克拉克為榜樣建立奇功。我入行不久，能有這樣一個施展才華和爭取立功的機會令我既高興又緊張。今晚是我展開這一任務之前的最後一次例行便裝巡邏執勤，再過兩個小時我就可以下班回家了。

　　「先生，你能給我支煙抽嗎？」在街道轉彎的一個陰暗角落，一個瘦骨嶙峋、衣衫不整的金髪男人將他的手伸到我面前，有氣無力地乞求著。我一眼就看出這是一個吸毒者，他手臂上的許多針眼在暗淡的燈光下仍依稀可見。這正是我要搜尋的對象。我遞給他一支長灘牌煙捲。他點燃煙叼在嘴裏，噴了一口煙，說：「這個不過癮。」然後用左手食指在右手掌心裏撚了撚說：「你抽這個嗎？」我知道他指的是海洛因，便假裝提心吊膽的樣子朝四周看了看，然後輕聲答道：「有時抽一點。」他倦怠無神的灰眼睛頓時一亮，「嘿嘿」笑道：「假的，你不抽那個。你蒙不了我。」我也一笑：「你眼睛很厲害。我的朋友抽這個，我想幫他弄點。你有嗎？」他攤開手，「可惜我沒有。」說罷轉身走開。我沒有跟過去，裝作滿不在乎地繼續逛大街。走開了十幾步遠，聽到身後傳來急促的腳步聲，我知道魚兒上鉤了。果然那漢子壓低了嗓子喊道：「先生，先生，你要的東西我朋友有，我可以幫你弄到。」我說：「早這樣該多好。」

　　他領我走到一個黑黑的小巷子裏談妥了價錢，要我先把錢亮給他看，確認我真的有錢，然後叫我稍等。他離開了六七分鐘後返了回來，從衣袋裏掏出一小袋白粉遞給我。我驗看確是海洛英無誤之後，掏出錢，就在他接錢的一剎那，我順勢將手銬扣在了他腕上。他「嘿嘿」地笑了，一點也不驚慌。我雖是新警員，但捉到毒販不是一次兩次了，卻從來沒有見過如此坦然無畏的罪犯。我亮出警察證，說：「你可以保持緘默，跟我走一趟。」他若無其事地說：「那就快走吧。」

　　我押他上了我的車，很快就開到了警察局。我們進門時正好迎頭碰上史密斯警長。毒販叫道：「丹紐，你好嗎？」警長楞了一會兒，吆喝道：「哈羅!我的朋友，你怎麽上這裏來了？」毒販說：「沒辦法，戒不了毒，錢都花完了。」警長對我說：「把他交給我吧。你可以走了。」說罷把毒犯帶進了他自己的辦公室，關上門。我簡直納悶極了：這個毒販到底是何許人物，居然與警長很熟的樣子。我想弄清楚究竟，就悄悄站在警長辦公室門外偷聽，可聽不太清楚，只隱約聽到一句「如果你下次再進來，恐怕我也幫不了你了。好自為之。晚安!」。我看著毒販離去的背影，問史密斯警長：「他是誰？您為什麽把他放了？」警長淡淡地說：「他名叫克拉克，是我過去的老同事，當年長得多健壯! 可惜臥底時不得不吸毒，染上了毒癮，警察局只好給了他一大筆錢，把他解雇了。多好的一位探員啊，可惜了!」警長猛然閉嘴，盯著我，拍了一下自己腦袋 ……

(刊發於6/4/2022國際聯合文學特刊第11號微型小説專刊)