疫情相關

林肯中心室內樂協會紀念50周年盛典
紀錄片《超越》9月10日全球多渠道首映

華裔企業家楊雪蘭獲表彰 金球影后安妮特•貝擃推介
全球平臺轉播:古典音樂電臺、medici.tv、紐約公共電視頻道 ALL ARTS、騰訊藝術等
小提琴頻道舉辦兩日音樂節為慶祝活動預熱

【華府新聞日報訊】林肯中心室內樂協會(Chamber Music Society of Lincoln Center,簡稱CMS)為其50周年慶祝活動製作的紀錄片《超越:林肯中心室內樂協會50周年慶》將在美東時間9月10日(週四)晚上7時在其官網(www.chambermusicsociety.org/gala)全球首發。同時,該片也將通過廣播、電視和各大互聯網平臺向全世界播送。著名演員、金球獎影后擔任推介嘉賓,在影片開頭她介紹道:“我熱愛室內樂的原因之一就在於它和表演很像,它們都擁有一種力量,用最親密的方式傳達給觀眾。”影片追尋了50年來CMS在引領室內樂最高製作水準、支持和培養室內樂藝術家、向全球最廣泛的觀眾呈現音樂會等方面的非凡表現。
影片首映前,9月8日和9日,著名的古典音樂媒體小提琴頻道(www.theviolinchannel.com)還將專門舉辦為期兩天的線上音樂節。為慶祝林肯中心室內樂協會50周年,小提琴頻道網站將播出CMS的八場完整音樂會、兩場大師課和一場講座,CMS聯合藝術總監吳菡和大衛•芬克爾(David Finckel)也為此音樂節特別錄製了導語和更多內容。
合作精神是室內樂的核心,世界各地的媒體合作夥伴都計劃通過各種廣播和數字平臺與觀眾分享《超越》這部影片,參與到CMS的50周年慶祝活動中。紐約市古典音樂電臺WQXR計劃在Facebook主頁上播放該片,並將在電臺節目中全天候播出CMS曲目。芝加哥古典音樂電臺WFMT、美國公共電視網All Arts電視頻道和移動端、小提琴頻道、中國領先的數字平臺騰訊藝術、全球領先的古典音樂媒體medici.tv都計劃在其平臺上播出該影片。
這部紀錄片講述了CMS的創始故事,更揭示了其現任領導者對於實現承諾和創造未來的無限熱情。CMS目前正在北美和全球範圍內、在線上和線下採取各種舉措,將室內音樂更廣地帶給全世界的人們。“但是,”聯合藝術總監吳菡說道,臉上略帶父母般驕傲的微笑,“我們也要圍繞室內樂這一令人驚嘆的藝術形式建立起一個社群。”影片也展示了CMS在培養新一代表演藝術家、室內樂領導者和聽眾的巨大投入,包括為兒童設計的教育性演出、為成人觀眾開設的講座、為學生們提供表演和與藝術家交流的機會、推動年輕樂手職業發展的鮑爾斯項目(Bowers Program)等等。
影片在訪談之間加入了精美的演出錄像,反映了其廣闊的節目類型和曲目。執行總監蘇珊•戴維森(Suzanne Davidson)介紹道,CMS在1969年的建立本身就是開創性的。“以前,你看到的主要是弦樂四重奏,”Davidson說,“而CMS的演出卻引入了多種多樣的器樂組合。”這種多樣性也在影片中得到反映:除了鋼琴和絃樂的不同組合,還包括打擊樂、羽管鍵琴、長笛、吉他、曼陀鈴、魯特琴、單簧管、圓號、雙簧管和人聲。演出片段捕捉了CMS表演中的活力與興奮的瞬間,不僅在紐約的駐地音樂廳艾莉絲•塔利音樂廳(Alice Tully Hall),更是在世界各地巡迴演出的場館中,從肯塔基州的煙倉到希臘的古跡,再到北京的紫禁城。
自3月份因新冠疫情大流行全球音樂廳關閉以來,CMS一直在挖掘其1000多個視頻演出檔案的無限潛力,策劃了一系列線上音樂會。CMS 通過其運營的管道共用內容,並將“CMS前排聆聽”系列與北美各地的室內樂場館和組織共用。大衛•芬克爾對疫情的影響仍然保持樂觀:“藝術總能倖存下來,就像混凝土縫裏蹦出的小草,不論你放入多少混凝土,它總會長回來的。音樂對病毒免疫。”
整部影片采訪了十多位受訪者,他們有的是藝術家,有的是管理人員或董事會成員,他們的講述貫穿全片,不僅刻畫了CMS工作的全景,也讓觀眾更深入認識造就了CMS的那些人。影片中的受訪者包括:聯合藝術總監吳菡和大衛•芬克爾;執行總監蘇珊•戴維森; 常駐講師和家庭項目總監布魯斯•艾道夫(Bruce Adolphe);50周年慶典榮譽獲獎者埃莉諾•胡佛(Elinor L. Hoover)和楊雪蘭(Shirley Young);茱莉亞學院教務長兼學術院長阿拉•穀茲裏綿(Ara Guzelimian);林肯中心主席和執行總監亨利•蒂姆斯(Henry Timms);CMS藝術家卡利多爾弦樂四重奏(Calidore String Quartet)、丹尼爾•霍普(Daniel Hope)、克裏斯汀•李(Kristin Lee)、林昭亮(Cho-Liang Lin)、安東尼•麥吉爾(Anthony McGill)、阿諾德•蘇斯曼(Arnaud Sussmann)和鮑爾斯項目新入選學員詹姆斯•湯普森(James Thompson)。
除了紀錄片首發之外,50周年慶典延續每年表彰傑出人士的傳統,嚴格評選對CMS作出傑出貢獻的個人,今年協會將該榮譽頒給了兩位亞裔傑出人士,分別是CMS現任董事會主席埃莉諾•胡佛和CMS國際事務顧問、著名華裔企業家、社會活動家楊雪蘭女士。楊雪蘭長期投注精力于教育和文化事業,對CMS的訪華巡演和和教育活動起到重要的推動作用。
而從9月9日起,觀眾還將有幸重溫CMS品牌講座——由布魯斯•艾道夫主講的《沉浸室內樂》(Inside Chamber Music)系列,以他專業深入同時不失風趣的獨特風格講解室內樂經典傑作,並由CMS藝術家進行現場演示和完整表演。9月9日、16日、23日和30日將分別播出一集,並在CMS官網保留一周時間。除了講座錄像以外還將增添布魯斯•艾道夫對前一期觀眾提問的解答。
影片《超越:林肯中心室內樂協會50周年慶》Transcending: The Chamber Music Society of Lincoln Center Celebrates 50 Years 與Art Docs團隊合作完成。

Categories: 疫情相關, 僑社新聞