(《評論雜文》第4號文2)
作者:刷和弦的大白
國產劇《都挺好》近來爆紅。其中對在美華人、蘇家長子蘇明哲的「戲劇化」描寫,引來吐槽。而在「混的不好」的蘇明哲背後,折射的或許是當今中美國力對比的巨變,衍生出「在美發展苦哈哈,在中發展樂呵呵」的新思考。
要說今年最火的國產電視劇,剛收官的《都挺好》必須得榜上有名。甭管它是高開低走,還是因結局「大團圓」而爛尾,在流量明星、摳圖寶貝們制霸國內影視圈的當下,一部講述原生家庭矛盾、反映社會現實,且基本全員演技在線的電視劇殺出重圍,讓很多電視迷大呼過癮,看到了國產劇作的春天和希望。
觀眾都誇這劇好,好在赤裸裸的展現重男輕女的原生家庭之罪,更展現了這樣的家庭到底會如何影響子女的一生。但如此「真實」的劇中,蘇家大哥、斯坦福高材生蘇明哲在美國漏洞百出的艱難生活,還是讓很多在美華人觀眾魔幻了一把,感覺自己被「黑」了。
蘇明哲作為矽谷資深程序員,不僅日子過得緊巴,回國奔個喪還把工作丟了。之後找不到工作,要被迫改行做銷售、打零工的種種情節設定,真不怪網友吐槽「這怕是活在假的美國吧」。
都挺好,就是美國華人「不好」。
首先被質疑的就是蘇明哲一資深碼農,在矽谷只拿9萬美元年薪。要知道他這行的職場新鮮人起薪都是10萬+呀,還不算那些雜七八拉的分紅和其他福利。就算是把故事背景定在十年前的經濟危機時期,也略勉強了。
姑且不論蘇明哲是不是「高分低能」,一個沒有關係背景可依附的異鄉人,靠自己在矽谷找到一份程序員的工作,總還是有一定能力,而非大風刮來的吧。
更何況他所處的又是美國最熱崗位,還有十多年的工作經驗加持,也沒到4、50歲「幹得不比年輕人好,學得不比年輕人快」的尷尬期,他這35歲黃金時期的程序員,倒成了被裁員的先鋒?
更讓人摸不著頭腦的是蘇明哲丟工作的導火索,竟是鴿了與上司戴維一家的旅行之約。且不說美國人辦事喜好公私分明,那些禮物轟炸和投其所好在國內職場或許更適用,就連「請假」電話也不是他親自打,而是老婆出面,語氣凝重的向對方表達了家中長輩突然過世的壞消息,結果對方跟接到詐騙電話似的直接掛了??美帝人民在我國編劇眼中就是如此的不講人情,連慰問一句的基本禮貌都沒?這個迷思怕是迷的有點深。
回美找工作就更慘了,妻子吳非一直灌輸「蘇明哲你年紀大了,轉行做藍領吧,端盤子、送披薩都比你掙得多。」拜托,就算他在矽谷混跡多年,沒積累任何人脈,不利用校友資源、不找內推,這又有技術又有經驗的名校高材生,在這供不應求的行業,大把科技初創公司等著挖,獵頭還不給您電話打爆咯?結果卻是妹妹「一句話的事」給敲定了工作,面試也「非正式」到不行,年薪也漲到12萬,但依舊沒到資深工程師水平。
敢情還是咱國內那套「關係」好使,美國一跨國公司的人事,間接由國內毫不相甘的一銷售經理決定了,咱海外學子熟悉的大公司Superday(長達一天的多輪面試)也省咯!
還有類似在美國吃中餐貴的飛起等各種不接「地氣」的諸多槽點,實力演繹蘇明哲從「別人家的孩子」跌落到「矽谷精英loser(失敗者)」的轉變。而在「混的不好」的蘇明哲背後,折射的或許是當今中美國力對比的翻天覆地的變化,衍生出許多影視作品已有體現的「在美發展慘兮兮,在中發展樂呵呵」的新思考。
這不免讓人想起28年前的另一部現像級「爆款」電視劇—講述1990年代中國移民在美奮鬥史縮影的《北京人在紐約》。「如果你愛他,就送他到紐約,因為那裡是天堂;如果你恨他,就送他到紐約,因為那裡是地獄」,這句寫在電視劇海報上的經典語錄,至今都是許多人形容紐約的標配。
在那個絕大多數中國老百姓對美國所知甚少的年代,劇中來自北京的音樂家王啟明,從曼哈頓一間月租400美元的地下出租屋白手起家,雖未實現音樂夢,卻也躋身坐擁百萬豪宅的成功商人,實現世俗眼中的功成名就。
當時劇中的美國,還是「不管你來自哪裡,只要努力就能成功」的機會之鄉,孕育並實現無數人的「美國夢」,更帶動千千萬萬個王啟明前仆後繼的出國熱。但如今美國夢不管用了,倒是中國夢崛起了。
近年來不斷有國產劇以海外留學、移民、生活為藍本創作,或是在劇中加入海歸等人物元素,在被觀眾吐槽太假、故意黑的同時,更多的是在體現中國軟硬實力的巨變與提升。
《都挺好》裡,從小讀書好,但因重男親女無緣出國的蘇明玉,憑借自身努力擺脫原生家庭的苦楚,在國內早早實現財務自由,而靠父母賣房出國、名校畢業的大哥卻在美國面臨失業與養家糊口的艱難掙扎。
講述在美留學生故事的《歸去來》裡,早年拿全獎出國深造的窮苦留學生,變成父母勢力能延伸到美國的富二代、官二代;美國人的中文熱也普及到一線執法人員:男主書澈與剛落地美國的女主蕭清在開去住所的路上超速被抓,美國警察張口就是中文:「這位大哥,你犯法了。」後續錄口供的警察也現學現賣「頂包」這樣的高級中文詞匯。
電影《中國合夥人》裡留學美國的孟曉駿,曾是削尖了腦袋渴望在機會平等的美國成就一番事業,但最後還是抱著初心與不甘,回到中國才創業成功。
這樣的例子還有很多,而且更多來自現實生活,但我們無須為「美國夢好」還是「中國夢好」爭個高下,金錢、權勢、社會地位本也不該是定義「混的好壞」的標準。清楚自己想要的,適合自己的,才是最好的。
(原文最早刊登於微信公眾號「紐約遇上花生屯」)
