【華府新聞日報訊】由居住華盛頓特區的台灣音樂人李欣怡領軍的台灣爵士樂團「Formosan Groove(福爾摩沙律動)」,日前受邀於華府杜邦圓環附近國際藝術暨藝術家協會(IA&A at Hillyer)藝廊演出,與台灣藝術家陶亞倫VR個展《無所不在的幽靈》(Ubiquitous Ghosts)相互呼應,主辦單位特別邀請Formosan Groove現場演出,讓台灣音樂與視覺藝術展開跨界對話,共同探討記憶、文化、流放與身份認同等議題,吸引眾多民眾到場,現場座無虛席。
7月25日現場爵士演出從下午1時持續至2時30分,遠超過主辦單位預期的人潮,將不大的展演空間擠得水洩不通,不少觀眾只能站在後方欣賞。在盛夏午後的爵士樂聲中,熟悉的台灣旋律交織著輕鬆慵懶的節奏,讓許多台僑重溫家鄉記憶,也吸引不少美國民眾駐足聆聽。
李欣怡表示,Formosan Groove並非只是將台灣民謠「爵士化」,而是希望透過爵士、放克(Funk)、電子音樂及世界音樂元素,重新賦予台灣百年歌曲新的生命。她認為,台灣的傳統音樂長久以來總與懷舊、感傷情緒連結,但她希望讓這些作品展現另一種面貌,讓節奏、律動與即興成為不同文化交流的共同語言。
她表示,由於十分重視原創作品與文化傳承,因此花費數年時間與歌曲版權持有人聯繫,逐一取得正式改編授權,直到2024年才開始正式錄音,並於去年底推出首張專輯《胡聲拍仔》,同步在Spotify、Apple Music等串流平台發行。樂團則於去年10月開始現場演出,最初僅有三位團員,如今已發展成六人編制。希望透過現代音樂語言,讓成長於海外的台灣第二代,甚至從未接觸台灣文化的外國朋友,都能自然地欣賞並喜歡台灣音樂。
「我從來沒有接受過一天正式音樂學校教育。」李欣怡分享自己的創作歷程時表示,如今透過網路、YouTube等平台,任何人只要願意學習、勇於嘗試,都有機會完成自己的夢想,甚至出版專輯。她也鼓勵年輕創作者,不必刻意迎合市場主流,而是忠於自己真正想表達的內容,時間終將證明作品的價值。
當天演出由李欣怡擔任電子鍵盤,與業餘二胡演奏家陳正倫,以及專業大小提琴演奏家艾爾漢尼爾共同合作,演出曲目包括《望春風》、《桃花過渡》、《夜來香》、《桂花巷》、《何日君再來》、《小城故事》、《燒肉粽》等膾炙人口的台灣經典歌曲,以及多首爵士樂作品。熟悉的旋律經過爵士和聲、世界節奏與即興演奏重新詮釋,讓觀眾耳目一新。
來自芝加哥、目前居住在杜邦圓環附近的大衛(David)與妻子陶樂絲(Dolores)表示,非常喜歡當天的演出,也很欣賞台灣音樂融合爵士的創新方式。他們說,由於住家附近聚集許多國家大使館,平日經常參加德國、日本及土耳其等使館舉辦的文化與音樂活動,因此也很好奇台灣是否有類似的藝文活動,希望未來有機會能走進駐美代表處雙橡園,親身體驗更多來自台灣的文化與音樂。
IA&A at Hillyer藝廊位於華府9 Hillyer Court NW,展覽免費開放參觀,歡迎民眾前往欣賞台灣當代藝術與音樂交織出的文化魅力。(王志榮報導)

探索更多來自 的內容

立即訂閱即可持續閱讀,還能取得所有封存文章。

繼續閱讀