【華府新聞日報訊】清明時節，春風微寒，天地之間瀰漫著一份靜穆而深遠的思念。2026年3月28日，美京中華會館依循傳統，前往會館所屬四個墓園，舉行清明祭祖活動。第一站是Cedar Hill 公墓，第二站是Washington National公墓，第三站是Fort Lincoln 公墓，第四站是George Washington公墓。虔誠地向先人前輩致敬掃墓。在這片遠離故土的土地上，以最傳統、最誠摯的方式，向長眠異鄉的華人先僑致上無盡的追思，更延續和傳承了幾千年來華人子子孫孫都奉行的慎終追遠、飲水思源的優良傳統。

美京中華會館清明祭祖團隊包括元老黃浩源、主席徐腕佑、副主席余秀雯、董事長李偉文及李治瑞、外交劉曼斯、前副主席李植強和鄭文彬，以及中華民國駐美代表處領務組林俊廷組長及陳彥夆副組長，僑教中心副主任李佳蓉一行12人。

{左起)陳彥夆、林俊廷、鄭文彬、李佳蓉、李治瑞、徐腕佑、李燦民、黃浩源、余秀雯、李偉文、劉曼斯

當日天氣清冷，陽光穿透高大的松柏，灑落在靜謐的墓園之中。祭祖團隊成員依照華人古禮，在墓前擺設素果與供品：鮮花象徵生命不息；素果寓意平安吉祥；清酒斟入紅杯，緩緩灑於墓前，寄託對先人的敬意與思念。幾柱清香插於草地與香爐之中，縷縷白煙隨風升起，彷彿將後人的心意傳遞至天際。

隨後，祭拜儀式中最具象徵性的環節——焚燒紙錢與金銀紙，悄然展開。參與者將一疊疊紙錢投入焚化爐，火焰迅速竄起，吞噬著印有百元鈔票圖樣的紙錢與金元寶。金色紙錠在火光中閃耀，猶如將財富與祝福送往另一個世界。火焰映照著眾人的臉龐，也映照出跨越時空的情感連結。有人蹲身添紙，有人靜默注視，場面莊嚴而動人。

鮮花、素果、清酒和疊疊紙錢表達追思

墓碑之間，一塊刻有「中華義塚」字樣的石碑靜靜佇立，見證著一段鮮為人知卻令人動容的歷史。早年，大批華人自中國大陸遠渡重洋來美謀生，卻在動盪歲月中客死異鄉。許多人孤身一人，無力將遺骨送返故里，甚至無人收殮。面對這樣的處境，美京中華會館挺身而出，義助這些無名華僑，購地設立義塚，讓他們得以入土為安。這不僅是「安葬」的行動，更是一種文化與人性的守護。從那時起，美京中華會館年年於清明時節前來祭拜，從未間斷。這份跨越世代的承諾，使得那些原本可能被歷史遺忘的名字，依然在香火之中被記得，在儀式之中被尊重。

「中華義墳」及「華僑公共義墳」的墓碑靜靜佇立，見證著一段鮮為人知卻令人動容的歷史,也展現美京中華會館傳承慎終追遠的美德。

美京中華會館清明祭祖團隊隨後來到了Gate of Heaven 墓園，向會館元老李達平先生（大家熟知的「達公」）追思致敬。達公一生，為了美京中華會館無私地奉獻他的心力和歲月，無怨無悔地為了僑社的和諧打拼了近七十個年頭。達公的公子，也是美京中華會館前主席李燦民，在墓園接待祭祖團隊，大家一起向達公祭拜，表達無限的的追思與懷念。

美京中華會館清明祭祖團隊祭拜元老李達平先生（「達公」）表達追思致敬之意

清明掃墓祭祖行程結束後，團隊一起享用了愉快的午餐，為美京中華會館馬年的清明掃墓活動劃上圓滿句點。

清明，不只是節氣，更是一種文化的延續。在異國他鄉，這樣的儀式更顯珍貴。它讓後人記得來處，也提醒人們，不論身在何方，都不能忘記自己的根。當祭拜結束，香煙漸散，墓園再度回歸寧靜。但那份縈繞心頭的情感，卻久久不散。或許正如古人所言：「慎終追遠，民德歸厚。」在這片遠離祖國的土地上，美京中華會館用一代又一代的堅持，讓這句話不只是文字，而是一種活生生的實踐。在火光與香煙之間，在鮮花與素果之中，文化被延續，記憶被喚醒，而那些長眠異鄉的靈魂，也在這一刻，不再孤單。

 （左起) 李偉文、李治瑞、李佳蓉、黃浩源、徐腕佑、林俊廷、 陳彥夆、余秀雯、李劉曼斯、鄭文彬

圖：李劉曼斯（Penny Lee）/文:黃瑞禮