【評論雜文】第42號

作者: 張暢繁

第十九章

原文

絕聖棄智，民利百倍；

絕仁棄義，民復孝慈；

絕巧棄利，盜賊無有。

此三者，以為文不足，故令有所屬，

見素抱樸，少私寡欲

語體文翻譯

拋棄聖明和智巧的追求，百姓會得到一百倍的好處。斷絕虛偽的仁, 棄虛假的義，百姓可以恢復孝和慈的天性。斷絕投機取巧和謀取私利的作法，就不會有盜賊出現。這三樣主張還不夠，還要讓老百姓真心相信這道理。喜愛單純樸素，減少私心，減低慾望。避免學習那些害人的學識，憂患自然也會減少了。

詩解道德經

19. 和平相處

聖人應做賢明事，

才智當然有用場。

假扮賢人行詐騙，

裝成大善盜人糧。

古時人類多純樸，

接近自然養馬羊。

社會變遷人品雜，

諸多詭計致人傷。

和諧演變成爭鬥，

貴賤高低等級彰。

奪利爭權成習慣，

欺貧重富搶人娘。

多元文化尊殊異，

一視同仁變正常。

本質提升能順應，

心靈愉快命延長。

出版書名：The Wisdom of Dao De Jing: Implications for Mental Health and Management Paperback – July 22, 2020

道德經的智慧： 心理健康與管理

張暢繁譯著

出售處：amazon.com