（微型小說）

作者:張勁帆 (澳大利亚)

　　人死能夠復生嗎？
　　昆劇大師耿竹君的妻子秦雪梅離世多年了，他常常凝視著他倆當年合演《牡丹亭》的劇照淺吟低唱。　　早年這齣戲拍了彩色電影，轟動一時。劇中杜麗娘因愛而死，又因愛而復活。耿竹君常嘆道：要是劇中的還魂能夠成為現實該多好！
　　他倆是同門師兄妹，早年常隨戲班穿城走村，白天同車顛簸，晚上同臺婀娜，他是唐明皇，她便是楊貴妃；他是侯方域，她便是李香君；他是柳夢梅，她便是杜麗娘…… 後來天下變更，他倆進入國營劇團，又喜結連理，同為名角，聲震梨園。後來風向漸變，領導命他們少演古裝才子佳人，參加編演現代戲。他們頗覺無所適從。耿竹君生性隨和，倒能隱忍；秦雪梅心高氣傲，輒有怨言。到一九五七年大鳴大放，她提意見說昆劇曲調纏綿，不甚適合演現代戲，傳統戲不能一概否定，於是被打了右派，發配勞改，後來WG中更陷入絕境，群氓殘酷毆打，百般侮辱。耿竹君四處求人手下留情。秦雪梅喝道：「求什麽求？拿出舞臺上的英雄氣概來！」某夜，丈夫熟睡後，她取紙寫下：「情不知所起，一往而生。生者可以死，死可以生，生而不可與死，死而不可復生者，皆非情之至也。我今去也，君且珍重！」一條白綾，懸樑自盡。
　　耿竹君悲痛欲絕，此後常出現幻覺，睡到半夜會看到妻子歸來，他便起身與她咿咿呀呀唱牡丹亭，把兒子耿傳笛嚇得半死，打開燈，耿竹君才從夢遊狀態驚醒，隨後啜泣不已。WG後，許多好心人張羅為耿竹君續弦，他一概回絕，說除非秦雪梅再生。一盤《牡丹亭》錄影帶伴隨著他的晚年。
　　省昆劇院最近要為耿大師隆重慶祝從藝七十載，秦雪梅的女弟子凌波仙院長特地登門懇請他在慶祝晚會壓軸獻唱《牡丹亭》之「遊園驚夢」，且甘願配唱。他說：若必要我唱，就唱「幽媾」。
　　凌波仙遂請耿傳笛提供父親照片辦圖片展。她與傳笛可算髪小，她年少時是昆劇院學員，傳笛每在排練場戲耍，屢次央求父母允他學戲，父母均嚴辭拒絕，要他好好讀書，將來以技術謀生。WG之後，傳笛考上名牌大學，學習信息技術，後留學國外，獲博士學位歸國效力，任職省信息技術研究所所長，乃行中翹楚。傳笛說：「父親歷經坎坷，從藝七十年，理當好生慶祝，我要送父親一個非同尋常令他驚喜的禮物。」凌波仙問是啥，傳笛說：「暫時保密，你只管配合我就行。」
　　數日後，傳笛送來一摞照片。凌波仙邊看邊嘆：「耿老年輕時真帥，秦老師也美絕。他倆真是絕配啊！」
　　慶祝耿竹君大師從藝七十週年大會終於在省人民劇院隆重舉行，程序照例是領導講話、弟子發言和演出，壓軸戲是耿老的帶妝表演《牡丹亭》幽媾片段。幕布徐啟，耿竹君飾柳夢梅端立梅花庵中，看著杜麗娘畫像唱：「輕輕怯怯一個女嬌娃，楚楚臻臻像個宰相衙……」臺下滿堂喝彩。一段唱罷，只見杜麗娘從舞臺一側飄然上場，那嗓音分明像是秦雪梅的聲音：「魂隨月下丹青引，人在風前嘆息聲……」他吃了一驚，凝眸看去，眼前確鑿就是妻子，眉眼身段還是幾十年前的樣子。難道是夢，或者她真的還魂了？他實在搞不明白，但是舞臺上不容他猶疑查問，他只能和她一來一往地唱唸下去。臺下觀眾略起騷動，都不知道這是咋回事。數段唱完，掌聲如雷。耿竹君伸手去拉妻子，影子雖在，卻觸摸不到，轉瞬便消失了。他大喊：「雪梅，你不要離開呀！」主持人上來，扶著耿竹君，對觀眾說道：「剛才大家看到的秦雪梅老師是全息立體投影圖像，由耿老的兒子耿傳笛先生研發和製作，這是他送給父親的特別禮物。耿傳笛先生請上臺來。」
　　傳笛走到父親身邊。父親激動無比地摟住兒子：「兒子，好禮物啊！謝謝！WG把人逼成鬼，改革讓鬼變成人！昆劇發揚光大有望啊。」這時，秦雪梅的形象又出現在他們父子身邊。主持人說：「今天耿老一家人終於團圓了。」
　　臺下閃光燈頻頻，將畫面定格，經久不息的掌聲響起來……

（插圖來自網絡）

(發佈於4/1/2023 國際聯合文學特刊第21號)