參觀華府美國華人博物館

(【報導文學】第34號)

作者：阿敏

　　感謝美華婦女會郭紅總會長，邀請我一起參與該會的一項活動：參觀華府「美國華人博物館」。館區位在華盛頓DC 十六大街，距離白宮只有800公尺的蛋黃區。這是一棟有110多年歷史的五層小樓房，外表雅貴，低調奢華，光是房子建築本身就很有質感。

　　華府美國華人博物館（Chinese American Museum) 2017年由香港出資人購進，註冊為免稅的公益慈善機構。直到2020 年初，才陸續修建改裝完成博物館樣貌，對外開放。館內展品除了固定展品外，也經常更換主題，致力於蒐集、保存、研究、展示在美華人的歷史和文化資料。並舉辦華語電影、戲劇、美術比賽等藝文活動。（例如第一位華裔美國太空人王贛俊、第一位華裔內閣閣員趙小蘭事跡等等。）執行長黃真龍表示：雖然美國許多地區存有華人博物館，但這是首都華府的「第一」也是「唯一」一座以華人文化為主的博物館，其特色就是著眼的角度是全國性的華人融入，關懷的層面是全美的華人發展。例如：華裔移民奮鬥史、排華法案之影響、中美文化交流之探討、美籍華裔群體之未來展望等，都是他們關注的議題。

　　然而開館後不久，正巧碰上世紀大疫情COVID-19 ，只好休館做更多長遠的策展規劃，因此知道華府有「美國華人博物館」的人並不多。最近疫情鬆綁，該館特別推出國劇特展（金線-中國戲曲在美國）、傅鐸若女士美展（傅鐸若-藝術的一生）等，免費供各界參觀。

　　今天由於顧及防疫衛生，雖然是婦女會包場，仍有限定名額，只招待20人，並安排專家導覽解說。櫃檯僱用金髮碧眼氣質美女接待，董事Karna是香港裔美國人，雍容高雅，素淡中見內涵，她同時是婦女會馬里蘭分會的理事長，一直很親切的招呼大家。

　　首先上二樓，由一位國劇專家解說展出的國劇服裝，有穆桂英的年輕女武將粉紅戰袍，戰袍後面的旗子叫「靠」，用來呈現將令的威風。有負心漢陳世美駙馬的狀元大紅蟒袍等等。解說非常詳盡，印象比較深刻的是國劇服裝的「水袖」，這是為了舞台戲劇效果而設計的（古人並不會穿這麼麻煩的衣服），可以彰顯人物的內心情緒，例如生氣時，就「拂袖而去」，傷心時可以「掩袖」，激動時可以「翻袖」，喜怒哀樂就放大的傳導到觀眾身上。牆上還掛有乾旦梅蘭芳先生赴美演出的海報，以及「天女散花」的劇照。表彰大師將中國國劇介紹到西方的功德。

　　解說完畢，婦女會的會員在二樓小廳吃點心茶敘，我則跑到三樓參觀傅鐸若畫展。我孤陋寡聞，沒聽過她的名號，本來不抱什麽希望參觀，一看嚇一跳，怎麼功力手法如此高段？回家就好好研究了傅女士的資料。

　　傅鐸若1930年生於北京，系出名門，出身滿州貴族正紅旗富察氏（乾隆之富察皇后這族，前一陣子很紅的「延禧攻略」中的傅恆大學士，是她的祖上。）四歲起，祖父發現其天份，寫字必指定由她研墨，十二歲學畫。1949年與丈夫李文翰移居日本東京，拜在祖父好友溥心畬（南張北溥的溥儒大師）先生門下學畫，整整一年，單獨受教，盡得溥老心傳。1957 年傅鐸若遷居華府，開始大量寫生街景、人物，並師從義大利雕塑家拉扎里學習雕塑，成為橫跨東西，綜貫書法、國畫、水彩、油畫、雕塑… 的全才藝術家。

　　她的國畫，傳承溥老風流，將北派的工細中見淳厚主張，在穩健的線條勾描中展露無遺。清冷高古，含蓄內斂，氣蘊生動，深得我心。溥心畬說：「畫山不難於清華，而難於古厚。」傅女史可謂得其真味也。

　　書法作品，其中有一幅圓型的「回文詩」，是溥心畬的真跡，我特別的欣賞。總共56 字，從左邊順時鐘讀，每個字都可以當起首句，就有56 首了，再加上逆時針也可以唸，又是56首詩，真是匠心獨運，聰明絕倫啊！

　　西畫不論水彩、油畫，都用淡色寫意筆法，呈現出深厚的人文素養與當時華府風貌，頗具時代價值。而靠牆有一尊賽珍珠女士的雕像，已被賽珍珠基金會永久收藏，可見傅女士作品早已備受肯定。

　　這個畫展是傅鐸若的公子，企業家李景漢先生為92 高齡的母親所策劃，真是孝思感人，澤及市民。

　　一方山水，一隅街景，是藝術家對生命、對環境的省思與叩問，是中國美學的透發。美學大師蔣勳曾說：「沒有美，沒有沉思，成就不了文明。」又針對華夏文明指出：「這個民族，經歷數千年，不曾停止對美的信仰。」不論處在什麼狀況，當下的覺察與發現，便讓我們的心靈得以超脫和升揚。

　　小小的「美華博物館」，承載著中華文明之美，訴說著在美華人的奮鬥，成就了美國華人從被瞧不起，到成為能被接受肯定的族群。「館不在大，有龍則靈」，希望龍的傳人，能繼續將自己的美好文化清流，注入美利堅合眾國的浩海之中。