海的慢板

  ——與詩人楊煉的同題詩

  作者：華純

毫無預兆

那隻小船闖進了大海

它和其他的船一起

浮現在半明半暗中

靜靜地

眼裡湧出了淚水

寂靜的海上空空如也

盪槳的一對青春伴侶

去了哪裡

它原封不動地

穿過半個世紀

穿過浮雲

穿過各種形狀的門窗

穿過鐵皮鎖眼

穿過出入邊境嚴守的國界

穿過人生傾斜的大廈

穿過一面面鏡子

出現在我背後的另一面鏡裡

依然是年少氣盛

依舊是面如桃花

真像根基剝離的一座老屋的記憶

拔不走它底下叢生的一頭亂麻

作者簡介：華純，女，旅日作家。創作詩歌、散文、小說、俳句等作品，並多次獲得國內和港澳台文學獎項，部分作品進入國家級優秀文選和大學教材。曾創建日本華文文學筆會，現任日本華文女作家協會會長、日本華人文聯副會長、香港世界華文旅遊文學聯會理事、海外華文女作家協會理事等，兼任上海大學中國創意寫作中心客座教授。

春意

  作者：彌生

今天好冷 你說的時候

雪已悄悄在身後消融

那株叫“山吹”樹的枝頭

好多毛茸茸的苞蕾

鼓了一下

趁你低頭的瞬間

要仰著頭 該相信天空

那些浮動的雲

只是一些試探

還有風逐漸消失掉泠冽

我看到寒冷的盡頭

油菜花也開始搖曳

不要把自己變小和模糊

不要喪氣和萎縮

不要覺得人生都不完美

不要感嘆世界總有無奈

春正一步一步地走在路上

那些瞬間的精彩

那些溫暖

那些來自天上的歌

嗨，打聲招呼吧

用與陽光一樣明媚的心情和聲音

充滿感激

作者簡介：彌生，和富彌生，曾用名祁放。出生於山東，日本中央大學文學碩士。中國文字著作權協會會員、世界華文女作家協會會員、日本華文文學筆會副會長、日本女作家協會副會長。詩歌《發小》獲得日本華文文學三等獎，詩歌《烈日之下》獲得《傳世詩歌三百首》的選編，散文《那個曾有鐘樓的地方》獲得鳳凰網優秀散文展播等。作品在世界各國的華文媒體上多有發表。國內如世界華文文學網、中國詩歌網、中國語文網、《文藝報》、《長河》等，香港如《香港文學》《文綜》，日本如《中文導報》《陽光導報》《華人》等。代表作有詩集《永遠的女孩》《之間的心》，散文集《那時徬徨日本》等。

曼陀羅

  作者：趙晴

今晨

又是一場暴雨

猛烈地

敲打著窗

我忍不住披上雨衣

去看你

庭院裡的

那株不知名的小花

鮮紅

像一朵曼陀羅

在風雨中掙扎搖曳

我憐惜地撫觸了你的花瓣

手尖一痛

卻是你的刺

我將一片綠葉

遮擋在你的頭頂

但願

一抹溫柔

能讓你支撐到風停雨住

你就這樣

開放我在的面前

我吮著被刺痛的手指

轉身而去

走到屋簷下

不禁回眸

也許

你就是

盛開在我必經之路上的

那朵

曼陀羅……?

作者簡介：趙晴，翻譯家、旅日詩人，日本華文女作家協會副會長。著有個人詩集《你和我–趙晴詩選》（上海教育出版社）、譯著《耶律楚材》（廣西師範大學出版社）、《隨緣護花》（中國畫報社）、《近代城市公園史一歐化的源流》（北京新星出版社）（校譯）等多部，也寫散文、隨筆。

海厝

  作者：林祁

每天我在夢和海的邊緣醒來

只要推開玻璃窗

脫胎於黑暗的陽光就撲滿懷抱

親吻耳根最敏感的部位

有如你的溫柔

昨夜的驚濤已被天空抹平

把秘密壓往海底，這叫深沉

手指在波浪的琴鍵上飛舞

傾聽共潮生的記憶不過一個甲子

浪漫的故事像極愛情

卻又與愛情無關

時光翻閱海面，閃爍其辭

用波浪的方式讓雲彩跟你走向遼闊

我與風同時陷入寂寥

海上神話總在遠方若隱若現

浪花在你之前早開得無拘無束

不需要塗抹紅色裝扮成三角梅

終生被固定在市花的寶座

這是驚蟄的日子

一群金魚草企圖掙脫土地的命運

已經搖響一地金黃

我走出紅磚厝，腳丫子撥響浪花

作者簡介：林祁，日本華僑。北京大學文學博士、中國作家協會會員、日本華文女作家協會理事、日本華文筆會副會長。來往於中日之間，現為廈門大學嘉庚學院教授、暨南大學兼職教授。

出版詩集《唇邊》《情結》《裸詩》，散文集《心靈的迴聲》《歸來的陌生人》《徬徨日本》《踏過櫻花》《莫名祁妙–林祁詩文集》，紀實長篇《莎莎物語》（獲日本新風舍非虛構文學獎第一名），論著《風骨與物哀:20世紀中日女性敘述比較》等。

*注：本期刊發了大華府“文繫中華”之友，日本華文女作家協會華純、彌生、趙晴、林祁四位詩人的作品。