【華府新聞日報訊】 鑑於COVID-19新冠肺炎大流行給許多蒙哥馬利郡居民帶來了前所未有的經濟困難，因此蒙郡政府制定緊急援助救濟金計劃Emergency Assistance Relief Payment (EARP)，可為有需要的家庭提供即時經濟援助。 儘管需求很大，但該計劃旨在為那些沒有資格或無法直接從聯邦或州COVID-19援助中受益的人填補空白。
收入低於聯邦貧困線的50％以下的家庭，不符合聯邦COVID-19刺激檢查或州補助的條件，將可自縣獲得緊急援助補助。
符合條件的家庭將可獲補助：
單身成人-$ 500
有一個孩子的家庭-$ 1,000
有孩子的家庭-$ 1,000（有一個孩子的家庭），每增加一個孩子額外增加$ 150，最多$ 1,450
（戶主應年滿18歲，要求的孩子應小於等於19歲）
財務援助將分三（3）個階段分配。
階段1：衛生與公共服務部（DHHS）將向參加“兒童照護”計劃的合格家庭簽發支票。 這筆錢將作為支票寄到您的地址。
階段2：DHHS將與社區中的非營利服務提供商合作，以確定有資格獲得現金援助的其他家庭和個人。
第3階段：DHHS將為在第1階段和第2階段未獲得援助的居民開放申請程序。符合條件的居民可以直接向DHHS尋求援助。 縣官員預計，這三個階段將在5月底之前實施。
請參考蒙郡EARP 網站以獲得更詳細的訊息https://www.montgomerycountymd.gov/HHS/RightNav/Coronavirus_EARP.html
或致電Call (240-773-0311)
(消息來源： 蒙郡政府EARP 網站）
蒙郡COVID-19房客救濟法法案
【華府新聞日報訊】 • 2020年4月24日生效的新型冠狀病毒COVID-19房客救濟法法案（該法）禁止房東在4月24日之後將現有租戶的租金提高超過2.6％以及馬里蘭州州長在2020年3月5日期間簽署的新型冠狀病毒 COVID-19災難性健康緊急情況。例如，計劃在2020年5月1日進行的任何租金上漲都不會超過2.6％。 此外，該法案禁止房東在新型冠狀病毒COVID-19緊急情況（從3月5日開始）和緊急情況結束後的90天內期間，通知租戶租金上漲了2.6％以上。
• 新型冠狀病毒COVID-19房客救濟法案將房租漲幅限制在該郡2020年自願房租指南（VRG）增長2.6％的百分比中。 該數字由蒙郡郡長於2020年2月3日確定。根據蒙郡法律的要求，該數字代表巴爾的摩-華盛頓大都會區消費者價格指數的租金部分，並且每年進行更新。 在2021年之前不能更改自願房租指南（VRG）。自願房租指南（VRG）為房東和租戶提供參考信息，以了解上一年以及新型冠狀病毒COVID-19 房客救濟法案之前對郡內租金水平沒有影響情況下的平均租金增長。
• 先前通知房客租金漲幅超過2.6％的房東，該租金在4月24日之後和災難性的醫療緊急情況期間生效，或者自3月5日緊急情況發生以來已通知房客租金漲幅超過2.6％ ，則必須通知他們無視該通知，或通知他們，通知他們租金通知下的金額將是增長不超過2.6％。
• 限制租金增加和該通知適用於蒙哥馬利郡的所有持許可證的住宅租賃，包括多戶住宅樓，獨立住宅，聯排住宅，獨立公寓單元和附屬住宅單元中的租賃單元。
• 有關更多信息，請訪問與新型冠狀病毒COVID-19危機有關的房客問題或與新型冠狀病毒 COVID-19危機有關的房東問題。
• 要查看示例，請訪問：有關該法案的解釋性方案。
• 房客或房東有疑問或需要幫助，可以致電311（240-777-0311）與蒙哥馬利郡房屋與社區公共事務部（DHCA）房東-房客事務辦公室聯繫。