【華府新聞日報訊】抗疫之際，仍是美國人口普查之時。此普查關乎美國的國計民生和相關政策的制定，意義重大。自4月8日起，您會收到一份紙質統計表，包括一個郵資已付的回郵信封。人口普查員原計劃自4月9日起，將開展未回復住戶登門隨訪，現因疫情嚴重而推遲。但此間大家仍可自己通過線上，電話及紙質填表，截止日期為7月31日前。
網上填寫人口普查表（有英文和中文等語言的)：https://my2020census.gov/最為簡便， 全過程僅需要不到10分鐘。填入您的Census lD碼。(若沒有收到信，可點擊那個無lD的連結。）進入網站後，若需要使用中文回答問卷，請選擇位於視窗右上角的“中文（簡體）”可立刻連接到您中文版的問卷表。
統計資訊僅包括一戶中（請特別注意包括所有合住的家庭成員，親友或非親屬，如祖父母，租戶等，剛出生的嬰兒也需要包括在內，確保每個人在正確居住的地方只被算上一次）人名， 性別，種族，年齡（生日）以及和該戶中主要成員（戶主）的相互關係， 是自住房還是租房等， 已上大學住校的子女不算在內。
關於兒童，也舉個例子，如果其在兩處住所輪流居住，或者與其他家庭成員或親屬，比如與祖父母╱外祖父母 共同居住或暫住。人口普查要統計大部分時間兒童在何處居住和過夜，即使是暫住，或者兒童沒有與父母同住。
如果兒童在兩處住宅中的居住時間相等，那麼其統計地點為人口普查日(4 月 1 日)當天其所在的地方。如果可能的話，應當與父母另一方或看護人協調，避免重複統計。其他有關細節，若有疑問，查看仔細並可電話諮詢：1-844-391-2020 （普通話）， 1-844-398-2020（廣東話）或1-844-468-2020 （英文）。
美國人口普查每十年進行一次，統計資料將直接用於分配聯邦撥款，而您所在之城鎮的公共醫院、交通設施和公立學校的聯邦撥款款項多少均靠人口普查資料而定，直接涉及到每個人的權益，華盛頓同鄉會聯合會（CCCAA）呼籲也敦請廣大華人務必參與，如實準確地回答普查題目，擔負起我們應盡的義務和責任。
謹記，只要您4月1日時仍然居住在美國，就有責任義務填寫（強制性的）！資料的使用會大幅度影響我們的生活品質和就業、創業機會，還會被用來確定每個州在眾議院中的席位，劃分投票區域等。有許多大型公益組織也會按人口普查資料來分配給各個族裔的公益基金，若不參與普查也將導致所屬族裔社區分到更少的資源。當然，普查中收集的個人資料絕對不能與任何其他政府機構或民間組織分享， 法律有明文規定禁止普查局公開披露您的回答資訊。
肯請各位打開電腦，即刻登錄my2020census.gov填寫，或郵寄紙質表格，為公平分配資源，搞好社區建設，長久安居樂業盡一己之力！
（同鄉會聯合會人口普查協調組編輯供稿 ）