【（小說）在美阿三 ●§《工作篇》】
（一）
小老闆過來，問阿三昨天工作可忙？因她昨天未來。
阿三回答耶斯（ＹＥＳ）。新上任的總體搞全民醫療之前要先研究數據、找出科學依據，他們這幫在州政府機構搞醫療衛生系統政策研究與制定的，哪可能不忙？
小老闆於是問，自己的另一位手下簡恩昨天午餐期間是否來幫了阿三的忙？
阿三不解，答簡恩午餐時間去午餐了。
第二天，簡恩在自己辦公桌前對著他人大聲說：“阿三是個騙子！”聲音傳得很遠。
阿三聽見，走過去問緣由。
簡恩說：“我昨天不是一直在幫你？你憑什麼對小老闆打小報告說我沒有？”
阿三肯定地答：“我沒說過！”並將小老闆問話過程告訴了她。
簡恩半信半疑，又專門去向小老闆問個確實。
小老闆很嚴肅地答：你們以後要搞好團結，不要這樣吵架！
年審時，簡恩和阿三都沒提成工資，“希望”一欄裡，小老闆認真地填上了“要講究和諧的團隊精神。”
（二）
小老闆擅使故技。簡恩擅上故當。
那一週末，阿三、簡恩均來加班。簡恩午餐後未再來。下午小老闆來電很是發了脾氣，因簡恩走前竟未向她匯報進展。按她規定，他二人應每小時去電向她匯報一次才是。阿三於是說了句公道話：“簡恩的孩子生病發燒，要送急診，怕是一時沒來及。”小老闆及時岔開話題，很關心地慰問了一句：“沒人一起幹，你辛苦了！”
第二天一上班，小老闆便將簡恩叫去說悄悄話。心直口快頭腦簡單的簡恩一回來，果然又把氣鼓得足足，迎面遇見阿三時，竟惡狠狠瞪來一眼。見阿三卻只是會心似地微微一笑，不解，很是一楞。氣在頭上，剛回辦公桌，她那大嗓門已經傳遍全辦公室：“阿三是個打小報告的騙子！騙子！騙子！騙子！！！”
阿三聽後，笑嘻嘻將頭伸過去，沒事似地同正在向眾人控訴著的簡恩打了聲招呼，並關心地問：“你孩子病好些了吧？”簡恩又一次一怔，沒接話，回身氣呼呼地打開電腦，準備工作。
兩分鐘後，簡恩走來，猶猶豫豫地將頭探向阿三，很溫和地說：“謝謝你的問侯！我孩子的病好多了。”之後，很羞愧似地悄悄地走開了。
阿三於是知道，自己剛向所有成員發出的關於項目已完成的通知，簡恩終於已讀到。那是在小老闆與簡恩談心期間所發；在那通知中，阿三認真地“向一直全力以赴幫助自己”、“發揚了充分的團隊精神”的簡恩，表示了由衷的謝意。此信ＣＣ（複製）給了小老闆。
看著簡恩的背影，阿三有點得意地又一次微笑，順手將鼠標點向郵箱。
－－這次卻輪到自己，不大不小得了個意外。
那是小老闆回复給所有人的伊妹兒：咱組的團隊精神，就是強，別組誰能比得上？ ！
而且，她ＣＣ給了大老闆。
（三） 阿三喜記“辦公室名人名言錄”，以下為同辦公室中僅有的幾位最高職稱者的語錄：
朱莉名言：人善被人欺。 《If you are too nice, people would take advantage of you.》
簡恩名言：永遠順從老闆。 《Never argue with your boss.》
阿三名言：難得糊塗，不等於真糊塗或裝糊塗或假糊塗。
──────
小老闆擅用朱莉的技術來撈資本，也擅把簡恩對自己的順從當槍使。
可自上次阿三發了感謝信以來，簡恩竟時常不再為小老闆的背後壞話助威，令後者明顯不舒服起來。於是嘗試著改換招術。
只是誰也未料，改換招術的非止她一人。
那天她突將朱莉叫了去，卻將簡恩晾在了一邊。而朱莉從她辦公室回來之時起，簡恩進入總資料庫的密碼便一再出問題，眼見當天必須完成的項目不得不宣布延遲。
朱莉當然一口咬定不知原因所在，且宣布一直在努力想法解決問題。阿三和簡恩卻心知肚明：肇事者非她莫屬。她是管理密碼的人，素來欺軟怕硬，對其他人如華人阿三、黑人歐薩馬及新來僱員等早已時時暗地刁難，所以今天這種手法早非新鮮。只是身為南韓人、嫁的又是純非洲黑人的朱莉，若非小老闆撐腰，斷不敢對素來瞧不起有色人種、並且十分潑辣的純猶太人簡恩搞鬼。事實上，除了小老闆，朱莉平時拍馬屁的第二號人物正是簡恩。
阿三十分耽心地看看簡恩：這傢伙簡單脆弱，怕要經不住小老闆的“隔山打虎”“借刀殺人”之計。
哪知心直口快鐵嘴鋼牙從不肯吃虧的簡恩，突然變得既溫柔又有城府，走到朱莉面前，不動聲色地請求道：“知道妳能幹又好心，這密碼又是妳管，相信問題很快能解決。只是我家有急事，馬上要走。幫人幫到底，密碼搞好後，請妳再將我那程序運轉一遍，只要半小時就得，今天仍能完成，而且不會怎麼耽誤妳下班！”隨後揚長而去。
“那程序運轉一遍”，其實是項目最後一步、也是本應由簡恩自己做的那一部分工作，所以她等於將自己的任務交給了朱莉去完成。
朱莉不得不應。這在平時，足可令她受寵若驚，可今天──
現下如再誤期，責任將不再屬簡恩、而屬朱莉這倒霉蛋了。有苦難言、白吃啞巴虧，朱莉不得不乖乖做完才下班回家。
簡恩卻進一步令人刮目相看。
第二天一上班，她即以電郵向所有成員發出項目已完成的通知。通知中，幾乎全文照抄了上次阿三的文字：“向一直全力以赴幫助自己、發揚了充分的團隊精神的朱莉，表示由衷的謝意”。
此信同樣ＣＣ給了小老闆。
此次小老闆自始至終沉默。
朱莉讀後立時一身冷汗，勉強向簡恩道謝之後，立即全速向小老闆辦公室衝去。相信她只能對小老闆隱瞞實情，硬著頭皮說是簡恩自己找出了解決辦法並按時完成的任務。——寧願成績歸簡恩，也不願得罪小老闆。
阿三讀了簡恩的電郵之後，不由雙眉一挑，微微一笑，一句中文脫口而出：“該孺子，可教也！”